Zurück

Rechtlicher Hinweis

1. Art des Dokuments

Das von unserem Unternehmen International Permit bereitgestellte International Driving Document (IDD) ist eine mehrsprachige Übersetzung eines bestehenden, gültigen Führerscheins. Es ist in zwei Formaten erhältlich:

  • Eine Übersetzungsbroschüre (gedruckt)
  • Eine Digital-/Plastik-Übersetzungskarte, die optional eine über das Smartphone zugängliche digitale Kopie des Führerscheins enthält.

Diese Übersetzung soll ausschließlich beim Sprachverständnis helfen, wenn Sie Ihren Führerschein im Ausland vorlegen. Sie verleiht keine Fahrerlaubnis.

2. Kein Rechtsstatus

2.1 Die einzige offizielle Übersetzung eines Führerscheins für die internationale Verwendung ist der International Driving Permit (IDP) — der ausschließlich von autorisierten Regierungsbehörden oder von einer nationalen Regierung benannten Vereinigungen ausgestellt wird.

2.2 Das IDD ist kein IDP, ersetzt keinen IDP und verleiht keine rechtlichen Fahrprivilegien.

2.3 Das IDD ist nicht für rechtliche Identifikationszwecke gültig und kann nicht dienen als:

  • Identitätsnachweis
  • Nachweis der Fahrerlaubnis
  • Ersatz für einen Original-Führerschein oder einen IDP

3. Nutzungsbedingungen

Mit dem Kauf oder der Nutzung unserer Dienste bestätigen und erkennen Sie an, dass:

  1. Sie einen gültigen, von der Regierung ausgestellten Führerschein in gutem Zustand besitzen müssen.
  2. Das IDD kein von der Regierung ausgestelltes Dokument, kein IDP und kein offizieller Lichtbildausweis ist.
  3. Das IDD nur eine Übersetzung ist und keine Erlaubnis zum Fahren in den Vereinigten Staaten, Singapur oder einer anderen Gerichtsbarkeit gewährt.
  4. Sie dafür verantwortlich sind, sicherzustellen, dass die örtlichen Gesetze im Zielland ergänzende Übersetzungsdokumente akzeptieren.

4. Erklärung der Nichtzugehörigkeit

International Driving Authority ist:

  • Nicht mit einer Regierungsbehörde oder öffentlichen Behörde verbunden.
  • Nicht von der American Automobile Association (AAA), der Federation Internationale de l'Automobile (FIA) oder einer Organisation, die zur Ausstellung von IDPs autorisiert ist, befürwortet.
  • Nicht mit der Automobile Association of Singapore (AAS), der Singapore Police Force oder einem Ministerium oder einer Behörde der Regierung Singapurs verbunden.

Wir erheben keinen Anspruch auf staatliche Genehmigung oder Lizenzierung in irgendeinem Land.

5. Haftungsbeschränkung

Wir garantieren nicht die Annahme unseres Übersetzungsdokuments durch Dritte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vermietungsunternehmen, Grenzbeamte oder Versicherungsanbieter. Die Nutzung unserer Dienste erfolgt nach Ihrem eigenen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko.

Soweit gesetzlich zulässig, lehnen International Driving Authority und Pathway Travel Pte Ltd jegliche Haftung ab für:

  • Ablehnungen durch Dritte
  • Missbrauch des IDD
  • Missverständnisse bezüglich seines rechtlichen Status

6. Kontakt

Bei Fragen oder rechtlichen Klarstellungen kontaktieren Sie bitte:

support@dummyhotel.co

RELOAD TECHNOLOGIES - FZCO
Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates
341041